Kawashima Selkon Ltd présente tissu avec histoire dans JAPANTEX 2014

* "Demande de papier" est les solutions de Ricoh Co., Ltd ..


La page d'accueil officielle de:http://www.kawashimaselkon.co.jp/
[toggle_box][toggle_item title="Script" active="false"]
Ce est Kawashima Cercon.
Cette fois, nous avons exposé notre plus belle série de rideau "filo" dans la principale.
Cette série de filo sont organisées sur le thème de «tissu avec l'histoire."
Il existe une variété de tissu avec l'histoire colorée de fabrication.
Se il vous plaît jeter un oeil.
La première est une série de collecte d'introduire archive.
Cette série a une source à partir de matériaux dans notre musée de la culture textile de Kyoto de conception.
Nous creusons un nouveau design dans une variété de façons. Et ce est une série qui a été reconstituée en un nouveau tissu dans notre technologie.
Premièrement, ce est le modèle nommé magnifique à présenter.
Ce modèle Cachemire indien châle.
Ce était dans les documents du 19e siècle.
La conception était en elle, et par arrangement contemporain, il a été relancé comme un nouveau tissu.
Ensuite, il y avait une conception des matériaux pour l'Art Nouveau ton.
Il est dit que notre designer de l'ère Meiji conçu.
Il est fini comme un très denses beaux tissus.
Archive collection qui utilise un certain nombre de nos ressources culturelles de ce genre.
Parmi les séries que nous avons lancé aujourd'hui un nouveau flux.
Et la prochaine référence, ce est une série de nouveau modèle de Morris studio de design.
Ce est un modèle appelé «voleur de fraise".
Ce motif est un motif célèbre que William Morris conçu pour ressembler à l'oiseau picorer les fraises dans son jardin.
Très un modèle populaire, nous pouvons faire au tissu car il première fois.
Avec un peu de rembourrage supplémentaire de l'armure, ce est fini en tissu ferme.
Ensuite, le motif de l'oiseau mignon, elle a été faite par le placement en forme de la frontière, en tissu mince ici, le "Strawberry voleur Sheer".
Par tous les moyens, je veux recommander en coordination.
Et d'introduire le dernier, est une série de Sumikohonda.
Cette série est ce que Junko Honda de notre designer maison a écrit la conception elle-même, et aussi tissé dans notre propre usine en confiance.
Ce est une série de notre originalité.
La conception a été inspirée par la nature et de l'artisanat.
Dans un très moderne, ce est une série engagé à concevoir du Japon.
Ici, nous avons exposé de nouveaux produits, des biens et de la broderie, le drapé à la coordination.
Voici un symbole de notre histoire et de notre fabrication.
Dans nos vieux jours, voici les installations, appelé Musée de référence de textile, comme des sociétés premières salles d'exposition.
Et, je suis présentera une variété d'équipements et de matériaux qui sont utilisés dans le domaine du tissage, même aujourd'hui.
Notre fabrication est dans ce contexte, soutenu par l'histoire et la technologie.
Se il vous plaît maintenir votre patronage de notre série et l'avenir à la fois.
Merci.
[/toggle_item][/toggle_box]

Suminoe tissu Ltd présente modes vol.7 dans JAPANTEX 2014


La page d'accueil officielle de:http://www.suminoe.jp/
[toggle_box][toggle_item title="Script" active="false"]
Ce est Suminoe Textile Co., Ltd.
Voici notre stand.
L'affichage principal est modes, Sumie afin rideau livre de l'échantillon global.
Le mot de «mode» des modes signifie la mode, l'épidémie en français.
Quant au livre de l'échantillon, nous voulons profiter des rideaux et tissus d'ameublement dans le sens de la mode.
Il ya trois points dans le développement des produits.
Le premier est la série Prisma.
Deuxième série id antidéflagrants de broderie.
Et la troisième est le renforcement des barrières bloquant la lumière.
Moderne prismatique, prismatique série.
Des moyens de prisme de la lentille du polyèdre qui transmettent la lumière.
Edgy dessins géométriques tels que sentent la lumière.
Utilisez le papier glacé, la conception a été fini de se sentir léger.
Quant à l'espace de la construction, au cours des dernières années, il ya un boîtier simple et moderne.
Et comme toit plat et jeter toit, simple maison moderne est increaseing.
Dans la série de conception, nous sommes déployés dans un tel espace.
Premier élément.
Ce est un produit appelé D-9002.
Tissage Jacquard de drapé.
Si vous regardez la fin, vous pouvez voir qu'il est divisé en l'éclat et le mat de la surface.
Par un lazer en relief sur la surface, la lumière est réfléchie de façon irrégulière, elle est caractérisée par l'aspect fini avec la profondeur.
Ce est le produit d'opale impression, D-9027.
Répétez la conception est un très grand, la largeur est de 150 centimètres.
Il est également recommandé que vous produisez l'impact du modèle dans un design plat.
Il est également belle apparence, les lignes se chevauchent la couleur.
Être poursuivi, il est le deuxième point de la flamme série de broderie de développement.
Cet article est l'un d'entre eux.
La forme d'onde verticale de la D-9021 est conçu avec la broderie.
Cette fois, même dans l'expression utilisant le fil de couleur en développant le matériau de fils ignifuges, ce est une fonction où vous pourrez profiter d'une belle et colorée look.
Après nous introduisons une série écran à la lumière.
Il ya une très forte demande de rideaux écran à la lumière au Japon.
Cette fois, nous enrichir la série de rideaux écran à la lumière.
Le point de enrichissement, nous avons préparé les rideaux tissés de haute densité, avec beaucoup de classe.
Voici impression très élégante de la fleur.
Jeu de couleurs, l'ivoire et la couleur marron.
Ensuite, la marque de licence.
Nous ajoutons de nouveaux modèles de la Mira et Katherine Hamnett Sean Londres de l'accord de licence.
Je vais vous présenter le nouveau modèle de Mira Sean.
Ce est un élément de D-9405.
Ce est une impression chic design.
Puisque nous utilisons le motif de fil de l'éclat de la fleur, quand plis, des fleurs émergent en trois dimensions.
Le prochain est un nouveau modèle de Katherine Hamnett Londres.
Il est D-9083.
Design en arc qui a été élaboré de manière très dynamique.
Design doté d'un motif classique.
Un élément de la conception de l'impact très probable Katherine Hamnett.
Je vais mettre fin à l'introduction du nouveau modèle de modes.
Ce est un élément très populaire depuis son lancement chez 22 Juillet.
Merci.
[/toggle_item][/toggle_box]

Exposiciones Sincol Interior Corp. vivir maravillosamente en Japantex 2014


La página oficial de:http://www.sincogroup.co.jp/
[toggle_box][toggle_item title="Script" active="false"]
Voy a hacer la introducción stand de Sincol.
Vivo Bellamente es el tema.
Exponemos las cortinas, revestimientos de paredes y revestimientos para el suelo.
Así que vamos a seguir para la introducción de la cortina.
Así que voy a introducir una cortina.
Este artículo, llamado "Shunrin".
El patrón es el motivo de ciruela.
Hay varios puntos en la costura así que vamos a seguir para introducir.
En primer lugar, por favor refiérase a la cima.
Estilo Cáliz.
Luego he combinado en costura reversible de tela de shantung llanura de Soiree en la parte posterior.
Aquí con un "borla".
Aquí está el producto llamado "Shunrin".
En continuo, introduciremos la segunda cortina.
Los nombres de productos gran ciudad.
Diseñaremos motivo gran ciudad vista nocturna.
Se trata de una categoría de productos de "moderno".
Por favor, ver la parte superior primero.
Arriba ha convertido plisado caja invertida.
En la garganta, hemos puesto el cristal.
Usé la tela lisa usando el color negro que Qadir, también de nuevo en la costura reversible, que gire la tela como marco de imagen.
Y el uso de la cinta de sesgo rojo.
Hay una cortina en la parte posterior, una tela de borde horizontal.
Aquí he sido una costura plana.
Por favor, preste atención a la parte inferior también.
Al cambiar la dirección de la misma tela, e incluso algunos pliegues.
Además, tenemos el cristal en aquí.
Después vamos a seguir para la introducción de fondos de escritorio.
Y aquí es características particulares entre los fondos de pantalla.
En primer lugar, hay una de dos colores de púrpura y turquesa.
Aquí, en la parte superior de la rosca de plata, hemos creado un patrón por encima del material metálico.
Nos hemos convertido en una mercancía muy brillantes con textura.
Por favor, vea aquí junto al elemento.
Aunque aquí es un gran floral, puede encontrar perlas de vidrio está encendida?
Si usted puede ver que en conjunto con la iluminación, es un producto que haya chispa muy limpio.
Esta es la orden del día.
Aquí está tejida fondo de pantalla, sin embargo, al poner el hilo cojo plata, se convierte en los productos elegantes.
En continuado, este artículo estará pintado de papel japonés.
Se puede ver, esto también ha sido sometido a la tinta de Pearl.
Entonces es el último en aquí.
Llamado el paño de papel, es un tipo de papel del paño de fondo de pantalla que se tejió en el papel.
Ambos también se ha convertido en un producto de textura expresiva no con papel de vinilo.
En continuo, vamos a introducir la hoja de material de piedra natural.
Nombre del producto es una piedra Slice.
Esta cosa se encuentra aquí.
Surface será material de piedra natural.
Sin embargo por debajo de 2 mm de espesor, hoja muy delgada.
Puede ser doblada y muy ligero.
Aquí realmente se pegó en la superficie redondeada (superficie curva).
Hay una amplia variedad de colores y diseños, por lo que puede utilizar para adaptarse a la escena.
Porque es muy productos ligeros, en las que no decide donde usted se pega.
Es una mercancía que se conoce como una piedra Slice.
En continuo, que introducirá el suelo.
En primer lugar, aquí.
Aquí está la alfombra para reducir la propagación, hemos sido las sugerencias de la orden de lag.
Aquí, con tal dobladillo procesado en la alfombra para reducir la propagación, aceptamos su pedido.
En cuanto a un dobladillo, usted puede elegir de nuestra silla de cuero y textil con varios colores y patrones.
Usted puede elegir una variedad de tamaños, ancho 5,5 cm, ancho de 3 cm.
Para adaptarse a su horario, también para que coincida con la escena, en colores y modelos, puede seleccionar el ancho también.
En continuo, introduciremos aquí alfombra.
Aquí nos hemos convertido en una alfombra dedicado corredor de hoteles.
Nombre del producto se refiere como "comerciales".
El ancho es de 2,5 m.
Aquí hemos disminuido a alrededor de 1,8 m en la comodidad del lugar, pero hay 2,5 millones.
Así que de una manera que garantice la mejor, ya que está en el pasillo del hotel.
Después me gustaría introducir el mosaico de azulejos.
Nombre del producto es "Mozaica.".
El producto real está aquí.
Se fija de alrededor de unos 30 cm de anchura tal.
Volver es la cinta de doble cara.
Despegar y pegado directamente.
Es un muy viabilidad de productos de calidad superior.
También hay diversos colores y modelos.
Y los que están hechos de vidrio, aluminio, hay una variedad tal como resina de polietileno.
Por favor usar también de acuerdo a la aplicación.
Además de los productos de que se me permitió presentar hoy también, y hemos sido la guía de un lote de mercancías.
Queremos dar sugerencias de una variedad de nuevos productos en el futuro, gracias.
[/toggle_item][/toggle_box]

Toli Corporación exhibe Estética y comodidad "Vida Innovación" en Japantex 2014


La página oficial de:http://www.toli.co.jp/
[toggle_box][toggle_item title="Script" active="false"]
Voy a presentar los atractivos de Toli.
El tema de este año es estética y comodidad "Innovación Vida."
Introducimos productos Toli en una variedad de vida.
Lo haré a partir de ahora las sugerencias del interior vida Toli largo.
Hay cuatro características.
En primer lugar es, la seguridad, la tranquilidad, la calidad firme.
Hemos expuesto la calidad que se puede utilizar de largo.
El segundo es el diseño utilizable fresco y largo.
Este color, bueno y comfortness del mango es un diseño tales como la longevidad.
El tercero es cambiable para que coincida con el cambio de vida.
Por ejemplo, usted puede poner distancia a sustituir el bien en cada temporada.
Por último, molestia y cómoda en cualquier momento.
Se necesita tiempo para mantenimiento.
Por lo que es el concepto de que usted puede ahorrar tiempo función de mantenimiento.
Estos cuatro será el concepto de Vida Innovación Toli larga vida.
Aquí está la serie Busna de diseño verdadero Busna, unidad Busnable.
Se ha lanzado el 7 de noviembre.
Esta es la hoja del palo para el cuarto de baño existente.
Actualmente, 14.000 personas han muerto anualmente en accidentes residencial.
1,6 veces de un accidente de tráfico.
Tanto es muerto en el baño.
Accidente de diferencia de temperatura y el deslizamiento.
Como se puede utilizar con la paz de la mente, sólo hay que poner una hoja sin romper el hogar y baño.
Aquí está el suelo tela Toli, un producto de la alfombra azulejo residencial.
Alrededor del 70% de las viviendas de Japón está pisos.
Sólo hay que poner en el suelo, puede obtener una característica de antideslizante, lavable.
Por lo tanto, se puede utilizar para los ancianos, o una mascota, o familias con niños pequeños.
Usted puede poner al lado del otro, o limpiar, borrado o lavar.
Incluso si la estructura familiar ha cambiado, está diseñado para ser utilizado por un largo tiempo.
Toli celebrará 95 años este año.
Estamos atrapados en la calidad, funcionalidad y diseño como fabricante de suelos.
Stand de este año, el interior de toda la vida, queremos seguir prestando en el futuro también cómodo en la vida de las personas.
Gracias a todos!
[/toggle_item][/toggle_box]

Toso Corporación exhibe vida seguro, seguro y cómodo en Japantex 2014


La página oficial de:https://www.toso.co.jp/
[toggle_box][toggle_item title="Script" active="false"]
Voy a presentar stand Toso de este año.
Aquí están pantalla plisada de "Shiori 25 inalámbrico", lanzado en diciembre.
Vamos a poner en marcha tanto de individuales y dobles.
No código de operación, se puede abrir y cerrar, de arriba abajo con una parte de mano.
De estilo Twin está aquí.
Se toma una perilla en el medio, entonces usted puede hacer la parte superior e inferior de la apertura y cierre.
Dado que no hay ningún código, se puede utilizar con los niños y los animales domésticos en el hogar.
Esta es la pantalla rollo de nuevo modelo, lanzado en diciembre.
Es un concepto de la serie de cuatro.
Voy a presentar uno por uno.
Las aves viven en la ciudad es el motivo.
El siguiente es el motivo de pie.
Es un ave quería volar lejos en el bosque.
Este es el tercer motivo.
Se asume la escena para ir a volar en el bosque.
La última pantalla es el motivo de que el ave había llegado en el bosque en realidad y vivir felices con las aves.
Aquí está el nuevo patrón de pantalla plisada lanzado en diciembre.
Aquí es un despliegue 6 patrón.
Aquí está el patrón escalas.
Este es el patrón de escalas de colores tales como ventilador.
Debido al colorido, es un bien para encajar en el estilo nórdico.
El siguiente es el granizo.
Una lluvia de partícula pequeña se colocó al azar, es un diseño simple.
Aquí está un diseño en el motivo de ciruela.
Es una pantalla plisada expresado en delicados tonos de las flores del ciruelo en Japón.
Es un diseño que coincide con la habitación de estilo japonés.
Finalmente aquí es el motivo de caqui y watson pomelo.
Es un mango de caqui maduro y fruta agridulce del pomelo watson.
Desde patrón de imagen agradable muy enérgico, es un producto que también era bueno para el vivero.
Esto se llama a cuadros.
Se ha convertido en una pantalla que se terminó en estilo de la tinta de la pintura con la luz y la sombra en un patrón a cuadros redondeado.
Y aquí está el bambú.
Es una pantalla organizó el bambú se extiende hacia arriba, a la línea recta tono raya.
Toso stand de este año tiene el tema de la vida y la paz de la mente, la seguridad y el confort.
Exponemos productos liberados de octubre a diciembre en el centro, por favor visite nuestro sitio.
Gracias a todos!
[/toggle_item][/toggle_box]

Fujie textil Ltd. presenta nuevo libro de estilo C & S Combinación Y Estilo en Japantex 2014


La página oficial de:http://www.fujie-textile.co.jp/
[toggle_box][toggle_item title="Script" active="false"]
Introducimos en esta ocasión un catálogo que Fujie Combinación Y Estilo del textil.
Más que el anuncio de la tela del nuevo producto, se introduce una combinación de tela de diversos catálogos que hemos hecho como un nuevo diseño.
Al mostrar el libro en la pared, tenemos un nuevo anuncio de una combinación de tejido llamado Combinación Y Estilo.
Hasta ahora, como para la combinación de la tela, el cálculo del ajuste de precios y el tamaño es a menudo problemático.
Hemos verificado todo.
Para validar tela que coincide con el estilo, el tamaño para que coincida con el estilo, es el libro que estaba en el precio fácil de salir.
Es un nuevo anuncio a través de esta exposición.
Por favor, compruebe su mano.
Aquí es una tapicería de la silla de la nueva colección.
13 patrones de 60 colores.
Es básico, pero muy fácil de usar y tela silla razonable.
Por favor, compruebe todos los medios.
Gracias.
[/toggle_item][/toggle_box]

Tachikawa Corporation Ltd. exhibe propuesta integral alrededor de la ventana en Japantex 2014


La página oficial de:http://www.blind.co.jp/
[toggle_box][toggle_item title="Script" active="false"]
En el stand JAPANTEX2014 Tachikawa Ciegos, el tema es amplias propuestas alrededor de la ventana. Proponemos un nuevo diseño de riel cortina decoración.
Aquí está la nueva barra de la cortina decorativa, llamado Albano.
El diseño urbano de impresión sofisticada moderna.
Forma lineal, remates de madera natural da una impresión digna en el espacio.
Es una barra de la cortina que sirve para acentuar el oro champagne.
Se adapta para gran variedad de estilos, desde elegantes interiores a natural moderna.
En cuanto a las cortinas, que se ajuste de modelo moderno con una elegante y tranquilo con el tema de tejidos naturales como las plantas.
Después de que tenemos aquí es Runaju.
Se emite un brillo elegante como la luna, elegante forma de la imagen de la Rouge.
Nos da la impresión de espacio intelectual y femenino.
Es perfecto para la compatibilidad con tela matices femeninos refinados y elegante espacio, telas de tono shantung.
Después de que tenemos aquí es Sofare.
Y con impresión femenina y suave por la curva de diseño, que se dirige la elegancia por el resplandor de perla que ha recibido la luz.
Es posible que coincida con el telón de brillante con el diseño suave y que el motivo de la curva, pero sencillo, puede terminar en un estilo interior urbano y moderno.
Rieles de color perla elegante, brillo de cristal y detalles en oro es Shukure.
Se recomienda para el tejido del sabor interior clásico francés, ópalo terminó transparencia.
En cuanto a los cuatro nuevos ferroviarios decorativo, propiedades de diseño, así, nos hemos dado cuenta de la excelente silencio y runing rendimiento.
Por la estructura de nuestro propio ferrocarril y corredor, es divertido apertura y cierre de la cortina.
Reducir la carga incluso telas delicadas y poder disfrutar de la preciosa cortina de largo, es ferroviario decorativo con funcionalidad.
Cómo fue?
Nuestra línea barra de la cortina para mejorar.
El otro, Toriche puede realizar cómodamente la operación sin tocar la cortina en funcionamiento por cadenas y eléctrica.
También puede buscar en el Zephyr y Fille, ambas pantallas plisadas propiedades del diseño y la luz de corte.
Mira, tocar, sentir en nuestro stand. Gracias.
[/toggle_item][/toggle_box]

Fuji Luz alfombra Co., Ltd. exposiciones Qué maravilla en Japantex 2014


La página oficial de:http://www.fujilight.co.jp/
[toggle_box][toggle_item title="Script" active="false"]
Tenemos un stand visualizar el "qué maravilla", el tema principal de este tiempo.
Alfombras tejidas a mano, desde Pakistán, Irán y la India.
Una alfombra tejida a mano contiene un mundo de sorpresa y varios historia y cultura.
Nuestro stand propone que se vuelva el misterioso mundo de la alfombra en la vida urbana de Japón.
Resort es la palabra clave, y tenemos una sugerencia de alfombras tejidas a mano de plan de pantalla.
Hay un mundo extraño de vista en la alfombra.
La alfombra traerá la cultura y visión del mundo en la sala de Japón.
Y, es posible desplegar un mundo misterioso o sensación de resort en la vida de Japón. Creo que sería útil para la curación de desarrollo espacial con una sorpresa.
Con la esquina anterior exposición, aquí introducimos el aula de alfombras tejidas a mano que estamos organizando.
Con el fin de conocer la bondad de alfombras tejidas a mano.
Además, hemos abierto en el sentido de que la herencia cultural, tejida a mano. Esto es 18o año.
Hemos expuesto el trabajo de los estudiantes.
Por áreas de tejido, alfombras tejidas a mano tiene una variedad de expresiones con una resistencia cultural.
Les estamos exhibimos con una sorpresa de la representación.
Por favor, deje caer por.
[/toggle_item][/toggle_box]

Nichibei Ltd. exhibe Interior para el mañana Madori en Japantex 2014


La página oficial de:https://www.nichi-bei.co.jp/
[toggle_box][toggle_item title="Script" active="false"]
Esto es Nichibei.
El tema de la cabina es "Interior para el mañana Madori".
Se compone de cinco años, los hoteles, la conservación de energía,, Deco ciego técnica y uso en el hogar.
Este cinco enlaces de la tecnología y la decoración de la ventana que conducen hacia el futuro.
, Esquina Primer hotel.
Tendencia en los últimos años del hotel puede ser proponer una buena noche de sueño.
Se le solicitará pantalla rollo para completar apagón.
Ponemos un mohair en ambos lados guía, y ponemos la goma para deslizarse hacia arriba y hacia abajo en el riel inferior.
Esto puede proporcionar un apagón completa.
Los siguientes productos son Claire Grants, motorizados.
Lanzado en agosto de este año.
La principal característica de este producto es que no hay agujero en las tablillas.
Prevención de fugas de luz desde el agujero se puede asegurar privado.
Además, el intercambio fácil de las lamas y excelente mantenimiento.
Es un sentimiento de madera eith ciego de lujo.
Siguiente es la esquina de ahorro de energía.
Esta es Unitouch 25 de especificación especial.
Utilizando listones cara de vidrio en la parte superior, para mantener la luminosidad de la habitación.
Una barrera térmica Listones en la parte inferior, para evitar que la afluencia de calor en la habitación.
Después tenemos artículo.
He aquí una propuesta de usar dos productos de ahorro de energía.
Producto delante es motorizado pantalla panal "Les Fina".
Capa de aire creado por la estructura de nido de abeja, sin escapar el aire caliente de la habitación, con una excelente eficiencia de la calefacción.
Pantalla de plata en la que el aluminio depositado en el lado posterior de la tela.
Y la reflectancia solar de 74% o más, tiene un excelente efecto de barrera térmica del verano.
El siguiente es un rincón técnico.
Este artículo es Technist persiana eléctrica 25.
Es una especificación junta universal especial.
La característica más grande es pasar dos persianas en un motor, y que logra ahorro de energía.
Este artículo es una de tres cañones, el tipo de sombreado completo especial de calma cortina romana.
Outer se separa, no hay fugas de luz desde la esquina porque la guarnición está conectado.
Por el método de costura único, la característica más grande es de plegar limpiamente.
Futuro Nichibei, ofrece interiores que decoran la vida de nuestros clientes.
Gracias a todos!
[/toggle_item][/toggle_box]

Kawashima Selkon Ltd. exhibe Tela con historia en Japantex 2014

* "Aplicación Paper" es las soluciones de Ricoh Co., Ltd ..


La página oficial de:http://www.kawashimaselkon.co.jp/
[toggle_box][toggle_item title="Script" active="false"]
Esto es Kawashima Cercon.
Esta vez hemos expuesto nuestra serie cortina "filo" mejores de la principal.
Esta serie de filo se organizan en torno al tema de la "tela con historia."
Hay una variedad de tela con la colorida historia de la fabricación.
Por favor, eche un vistazo.
En primer lugar es una serie de colección de archivo de introducir.
Esta serie tiene un diseño de la fuente de los materiales en nuestra Kyoto museo cultura textil.
Cavamos un nuevo diseño en una variedad de maneras. Y es una serie que fue revivido como un nuevo tejido en nuestra tecnología.
En primer lugar, este es el patrón llamado precioso introducir.
Este patrón de la Cachemira india chal.
Fue en los documentos del siglo 19o.
El diseño estaba en ella, y por acuerdo contemporánea y fue restablecido como un nuevo tejido.
A continuación, hubo un diseño de los materiales para el tono de estilo Art Nouveau.
Se dice que nuestro diseñador de la era Meiji diseñado.
Todo se ha cumplido como un muy densas telas hermosas.
Archivo colección que utiliza un número de nuestros recursos culturales como este.
Entre las series que hemos puesto en marcha ahora como una nueva corriente.
Y la siguiente referencia, es una serie de nuevo modelo de estudio de diseño de Morris.
Este es un patrón llamado "ladrón de la fresa".
Este patrón es un patrón famoso que William Morris diseñado para observar el ave picoteando las fresas en su jardín.
Muy un patrón popular, que puede hacer a la tela para él por primera vez.
Con unas carnes de más de la trama, está acabado en tejido firme.
Entonces, el patrón lindo pájaro, que fue hecha por la colocación en forma de frontera, en tela delgada aquí, el "Strawberry ladrón Sheer".
Por todos los medios, quiero recomendar en coordinación.
Y para introducir la última, es una serie de Sumikohonda.
Esta serie es lo Junko Honda de nuestro diseñador de la casa escribió el diseño sí misma, y también teje en nuestra propia fábrica en la confianza.
Es una serie de nuestra originalidad.
El diseño se inspira en la naturaleza y la artesanía.
En un muy moderno, es una serie comprometida con el diseño de Japón.
Aquí, hemos exhibido nuevos productos, bienes y bordados, la cortina a la coordinación.
Este es un símbolo de nuestra historia y de nuestra fabricación.
En nuestros viejos tiempos, aquí está la instalaciones, llamado Museo referencia textil, a partir de las primeras empresas showrooms.
Y, estoy mostrando una gran variedad de equipos y materiales que se utilizan en el campo de tejer, incluso hoy en día.
Nuestra fabricación es con este fondo, apoyado por la historia y la tecnología.
Por favor mantener su patrocinio de nuestra serie y el futuro de ambos.
Gracias.
[/toggle_item][/toggle_box]