Un centenario di fondazione - Suminoe Textile Co., Ltd.
Suminoe Textile arrivato centenario della sua fondazione questo anno, e 130 anni di stabilimento di un affari.
La storia di Suminoe 100 anni Tessili, tessendo la ricchezza del vivente ad una trama ed il sentimento di affari avanti delle volte alla curvatura.
Noi suggeriremo da ora in poi appropriati interno di volte.
Dalla mostra del 100 anniversario della fondazione, noi presentiamo la storia.
La mostra insieme ai contenuti del suo periodico di memoria di fondazione la storia" di "Sumienoe.
Questo è un tappeto consegnato a sala di riunione di Dieta Imperiale integrata Hibiya nel 1891.
Il nostro tappeto rosso e stoffa porsi la sedia e le altre cose sono messe nell'il Dieta costruire corrente, completato nel 1936.
Questo è il tappeto "Toughton", fatto da macchina di tufting del tipo di fabbricazione in serie in Giappone nel 1954 per la prima volta e rilasciò nel 1956.
Era la svolta quando un tappeto fece-a-ordine diventò già fatto. E l'espansione di tappeti.
In somma, noi piegammo nella nostra "vendemmia" di tappeto di rotolo di grado più alta in un metodo di gripper di feltro nel passaggio ed esprimemmo figuratamente la storia di Suminoe Textile occupata in un articolo notorio con un sentimento solido.
È "volume di vita Nuovo 7" angolo.
Il concetto di disegno è "fiore."
L'immagine di colpi di vento rinfrescanti ed il giardino dove è nella piena gloria un fiore.
Noi esponiamo la serie di "ricamo" e serie "invertibile" che adottarono il cucito nuovo originale di Suminoe.
Questo è mostra di sistema di suggerimento di negozio nuovo chiamata "Tappeto LABO."
È facile capire la serie di tappeto che fa appello nel negozio col pannello popolare con l'impatto.
Nella serie di Disney che ha un ricevimento favorevole,
noi esponiamo simbolicamente la storia del carattere di Disney con un film come un motivo.
La raccolta eccellente espresse audacemente la serie di "OSWALD" che provocò la nascita di Topolino.
La tenda considera isolamento fiamma-impermeabile, lavabile, termale.
Questa è mostra della tenda di disegno.
Io voglio che tu goda casualmente il disegno della stoffa.
È la raccolta di una tenda, un tappeto che è venuto fuori da tale pensiero.
Con edizione 7, noi espandemmo disegno botanico sotto il tema di un giardino.
We introduce the pleasure that a design has in the whole section.
Questo espone il tappeto di tegola di riciclaggio "ECOS LS-1000" serie che riuscì nel riciclaggio di appoggiare materiali da una tegola usata tappezza in una tecnologia di riciclaggio originale.
Il rapporto di riproduzione per 1 il metro di piazza era 70% e realizzò riduzione dello spreco e la circolazione di risorse ad un livello senza precedenti.
In somma, una percentuale di riduzione di CO2 è meno, che 32% rispetto coi prodotti convenzionali.
Nel Suminoe gruppo Tessile, proposte di carico ambientale come la riduzione di CO2 contribuiscono a proactively di società sostenibile.
Handwoven tappezza di Naein - Mortazavl Carpet Group
Ciao, noi siamo Mortazavl Tappeto Gruppo.
Noi cominciammo la produzione del tappeto di Naein in Iran nel 1955.
Il prodotto ha cinque generi di taglia, cinque generi di colori.
Questi prodotti autentici sono fatti con la seta e lana della pecora.
I materiali o la taglia è sulla tua richiesta.
Ringraziandoti in anticipo.
Lineup arricchito della sbarra di tenda - Tachikawa Corporation
Questa è una cabina di Società per azioni di Tachikawa di JAPANTEX 2013.
Tu puoi vedere un lineup di tenda abbondante superiore in decorativeness, spettacolo, e funzione.
Prima io presento sbarra di decorazione che "Vivache Anello" ha rilasciato ad ottobre.
Vivache Anello è una sbarra di tenda superiore che ha caratteristiche di corsa alte e caratteristiche di disegno.
L'anello corridore tipo tenda sbarra convenzionale è popolare a causa di decorativeness.
Comunque, perché un corridore di anello gestì una superficie di posto della sbarra, la resistenza frizionale crebbe grande, e l'operazione era pesante, ed un suono di corsa era grande.
Vivache Anello rilasciò questa durata abbassò resistenza frizionale correndo sull'alumite paintwork chiaro nella sbarra superiore.
Di conseguenza, si rese conto di riduzione di manipulability ed un suono di corsa quieto rispetto con prodotti convenzionali.
In somma, la direzione del gancio era varia perché il gancio della tenda non girò.
Comunque, la svolta di corridore di anello di Vivache Anello alla fronte, e può fare una tenda guarda bella.
In somma, un magnete non inclina ad anche se punte una tenda verso te e lo tira.
Perciò il corridore di anello di destra e lasciò bastoni ed impedisce ad un'omissione di luce del centro della tenda.
In somma, l'installazione è possibile senza rimuovere un corridore di anello da una sbarra.
Il fiore cruciforme è la taglia compatta, facile installare quando un muro ed un condizionatore d'aria erano vicini.
Io posso legarlo pulitamente nello spazio limitato.
Il colore fa sei colori di woodgraining popolare e bianco di stuoia che è facile accoppiare con una tenda.
Come tu vedi, la Società per azioni di Tachikawa prepara una variazione abbondante.
Il prodotto nuovo del fiocco aveva un lineup per essere capace godere variazioni di colore abbondanti e tatto di tessitura.
Come per il fiocco, il cocloth con la tenda ora è corrente principale.
Comunque, è lo stesso come una maniera, scegliendo colore e materual che coordinate originali possono essere fatte.
Nella nostra cabina, tu puoi cambiare fiocchi, per favore sfida le migliori coordinate.
Seguente è un'introduzione della serie" di "Tollyche della liberazione di novembre.
Tollyche è comprised di tre generi di metodi di operazione di "tacos di Casa" dell'espressione elettrica, "un cambio assiste tipo" dell'operazione di catena, ed operazione di mano.
Esso il commonize un disegno di sbarra.
Io presento operazione elettrica "tacos di casa."
I tacos di casa adottano abbondantemente una funzione conveniente a taglia compatta.
Per prima, per favore da' ascolto un suono di movimento.
È molto quieto e può usarlo in un inizio di mattina ed il medio della notte.
Come per il metodo di operazione noi adottammo una funzione di moto di tocco di romanzo.
Apertura automatica e chiudere è solo possibile tirare tende.
È molto appropriato per la finestra per andare in e fuori di incluso il portico.
C'è opzionalmente, il telecomando di temporizzatore di RF con la funzione di temporizzatore.
Non solo aprendo e closeing una tenda, ma anche può aprire automaticamente e può chiudere come in anticipo una tenda ad un tempo selezionato e giorno.
In somma, è un lineup di una percezione di corpo umana per aprire automaticamente e vicino.
Può usare come suddividendo come gli installazioni medici o istituzione di welfare con molti arrivi ed andate della sedia a rotelle.
Seguente, io presento "il cambio assisti tipo."
Il cambio assiste il tipo può azionare una tenda di su a 20 kg da potere di luce di 1.4 kg.
Tenda aprendo e chiudendo è possibile senza muoversi lateralmente.
Perciò è molto appropriato per un telaio largo ed un telaio alto.
Per il miglioramento di sicurezza del prodotto, noi inviammo con parti di sicurezza ad una sequenza dell'ombra di finestra e rotoliamo schermo per case.
Quando il carico lo colpisce così in, le parti lo dividono.
Guarda, tocca e godi nella nostra cabina di Società per azioni di Tachikawa.
Grazie!
Nuovo ogni giorno comincia. - Kawashima Celkon
Io presento Kawashima Cercon cabina.
Il nostro tema sta cominciando di nuovo ogni giorno."
Noi sviluppammo una cabina per un'immagine fresca come una tela nuova.
E per prima io presento la serie di tenda di ordine chiamata "Sumiko Honda" e "Primo" ed un pavimento, materiali di LIXIL.
Prima, io presento "Sumiko Honda."
Io presento 3 manici come un prodotto nuovo dalla nostra serie di tenda di ordine di grado più alta, "Sumiko Honda" nome popolare "SH" in estate in primavera di 2014.
Per prima è un'amarilli, questo grande modello di amarilli.
Io l'espongo con l'amarilli.
L'immagine rinfrescante che migliora nel cielo, qualche cosa comincia, immagine della vita nuova.
In somma, l'onbure che ora diviene il trend in tutto il mondo.
Questa tecnica sta pascolando. È una tecnica molto difficile per esprimere pascolo con un tessile.
È questa stoffa che esprime un complicato tessile, ma il modello astratto è considerato il moto di acqua o la nube.
O è col disegno con un massivity che si sente diverso del modo di sentire.
Non solo bello, ma anche quelli hanno grossezza, peso e la profondità.
E, noi mostriamo la stoffa sottile e molto leggera col ricamo.
Ed io penso che tu puoi godere una prospettiva unica del mondo di "SH", accoppiandolo con raccolta esistente.
A proposito, una piccola stanza apparve questa volta.
Io presento una riforma di giorno del una, il sistema che tu puoi rimodellare facilmente.
È un muro, un pavimento, un materiale di edificio e è capace rimodellarlo facilmente in un giorno senza rompere il materiale originale.
Come un membro di noi LIXIL raggruppa, noi siamo capaci suggerire insieme tale parte di edilizia tutti.
È un angolo di tenda di ordine "Primo."
Parlando di "Primo," questa brillante coperta gialla diviene il colore di immagine.
La parola questo Primo sembra avere un significato chiamato uno dell'inizio.
Cominciando ad un po' di vita nuova. La vita che comincia in due persone. Cominciando ad una sola vita. Per quello che scelse come per la prima volta una tenda.
Io suggerisco la tenda che io presumo tale scena.
Io penso che certamente tu troverai la tenda da nove categorie piacevoli.
E, così come una tenda legò ad una sbarra normale,
può essere così per un suggerimento della vita da un hanged di tenda da un raggio in, e gli piace un oggetto di arte.
È una cabina di "Primo" creare tale spazio piacevole.
Finalmente llegamos al establecimiento de un 170 anual comercial, Kawashima Cercon por este año.
Noi sfidiamo da ora in poi la creazione di molte stoffe ed in futuro. Ringraziandoti in anticipo.
Sorridi Piazza - Sinkol interior Co., Ltd.
Ciao, è una cabina dello Shinkol interna.
Io l'espongo sul tema chiamato "piazza di sorriso" a questa volta.
La mostra divide in tre parte di carta di muro, provvedi di tende, il tappeto.
Io presento lungo ogni angolo.
Per prima io presento un angolo della carta di muro.
La prima della carta di muro è questo.
Io uso il brillante materiale.
Io misi materiale chiamato il vetro munisce di grani ed il brillio.
Quando la luce era sulla superficie, mentre concernendo i brillanti materiali con un sentimento di barlume.
Seguente, carta di muro di importazione, un angolo del lokta.
Per prima guarda a questa parte laterale.
C'è il ritratto dello scaffale, ma questa è carta di muro.
Questa è carta di muro dei beni di importazione di ogni paese.
Un prodotto fece in Regno Unito, Cina, Spagna, Germania che le carte di muro sono costruite con la caratteristica di ogni paese.
Seguendo io presento l'angolo del tappeto.
È il suggerimento di un tappeto di tegola ed il rotolo tappezza sulla sinistra e lato di destra.
È il prodotto dello stesso motivo ognuno.
Il lato sinistro è una stanza di ospite degli alberghi.
È il suggerimento del tappeto di tegola nella considerazione di caratteristiche di manutenzione.
Nella destra, corridoio, io suggerisco un tappeto di rotolo che è consapevole di corse come lanciatori.
Io suggerisco un tappeto di tegola ed il rotolo tappezza nello stesso motivo.
Seguente, l'angolo della tenda.
Due prodotti che sono il prodotto di cucito di due.
Io presento il prodotto del ricevimento favorevole in particolare nel modello nuovo rilasciò questo anno.
Per prima questo è un prodotto chiamato Eccellente.
Un modello dei disegni è un grande modello, ma è il naturale prodotto favorevole per non insistere audacemente su.
Un merletto nella schiena è un prodotto di continuazione, ma è il suggerimento della combinazione con la corsa.
Seguendo e la tenda sinistra.
Il drappo che un'atmosfera cambiò grandemente come per questo, con motivo di un alpaca.
Io appendo una cosa corta della lunghezza del raggruppa tenda e finisci come la mantovana.
È l'angolo di altre tende.
Questo sta cucendo esemplare.
Sulla sinistra e lato di destra, io espongo l'esemplare del ricevimento favorevole in un modello nuovo.
Questo prodotto è registrato in un catalogo chiamato Madoli.
C'è un vario prodotto ripetuto, ma tutti i matrices sono unificati.
Io presentai una tenda, carta di muro, il tappeto ad una corsa.
Ci sono molti prodotti che io non ero capace presentare questa durata riguardo a spazio.
Come una stoffa di tensione della sedia, pavimento di cuscino, molto.
Grazie in anticipo per il tuo aiuto.
O "PERFIL" de Marca de Qualidade Alto de Fujie - Fujie textile Co., Ltd.
É Fujie Cia. têxtil, Ltd.
É um produto chamado "PERFIL" que nós exibimos.
Como para isto, o lado de parte de trás é linho, a superfície é poliéster.
Nós fazemos pano diferente no tato de um material dois-manipule e firme com bordado.
É uma marca chamada "PERFIL" para ter feito deste modo para possibilidade nova do pano dentro.
Este "PERFIL" é a marca que é alto-grau que "HISTÓRIA" que é nosso produto de núcleo.
Eu caracterizei o tema de perceber o senso claro e bonito que um japonês teve, por um desígnio de alto-grau.
É têxtil que o que eu exibo este tempo penetra luz e mostra nitidamente.
A beleza que luz enfraquece por um shoji se eu comparo algo no Japão.
Eu exibo isto debaixo do tema da beleza da coisa que é transparente.
Por todos os meios que lhe agradecem com antecedência.
Minha renovação de desígnio - Sangetsu Co., Ltd.
Esta é Cia. de Sangetsu, Ltd.
Nós fixamos o tema de nosso pavilhão como "renovação" que está igual a um conceito principal de JAPANTEX este tempo.
Eu introduzo o quarto modelo do primeiro tipo pelo rior de Inte Total" Sangetsu."
O tema de desígnio é uma renovação, mas não é uma melhoria do deterioração, remoção da sujeira.
Uma imagem faz passo-para cima para a dimensão nova que seu prazer e um sonho é encarnado por constituição familiar, um passatempo, experimente e assim por diante.
Esta é tal uma sugestão de renovação.
No posto, há exibição de produto, espaço de informação.
No quarto modelo, nós sugestionamos papel de parede, "reserve", próximo ano disponível, pôr isto separadamente por cor e material.
E os bens de importação especiais.
Como para o tecido, cria a circunferência de janela que usa a "mina" de cortina nova, só libertou por este outubro.
Há muitas sugestões da sugestão espacial inclusive o pavimento gastar isto confortavelmente, um tapete que vai ser libertado por este novembro.
Além disso, no "ao lado de canto", nós sugestionamos vária circunferência de janela através de tecidos.
E nós exibimos o "canto de tapete novo."
Para muita sugestão espacial que só tem dificuldade em Sangetsu do interior total por um catálogo e a confirmação do produto novo, tão por favor venha ao posto de Sangetsu.
Criação de espaço confortável eco-amigável - Nichibei Co., Ltd.
O conceito de Nichibei de JAPANTEX2013 é "Reproduzir-Nichibei," um redescobrimento e cration.
Eu constituo isto em três zonas. A zona de liberação onde exibiu um produto novo. A zona de renovação que espetáculo uma sombra de janela função original.
O remodelando & zona de refinamento que pode desfrutar o customization da janela obscurece.
Esta é uma zona de liberação do produto novo.
Este produto é a tela de favo de mel "REFINA" 25mm especificações que libertaram ano passado.
Porque é um produto isolamento-relacionado, é o produto bom da energia efeito econômico durante inverno próximo.
Este é "REFINA" 45mm especificações.
Se torna indo libertar isto em novembro, 2013.
Você pode escolher pela preferência junto com 25mm especificações.
Estas é "séries de popola" que fizeram comutação modelo cheia em abril, 2013.
É o lineup que é elegante & eco.
Lineup largo de uma janela horizontal obscurecem do alumínio e tecidos, você pode escolher todos-em-um.
Este é o "monami" de tela de pregas popular. Coordenadas são possíveis de um quarto de Japonês-estilo para um quarto de Ocidental-estilo.
O produto é o gêmeo-estilo, pano transparente na parte superior, e pano opaco na mais baixa parte junto.
Mudando pano transparente e pano opaco elevando ou abaixando esta corda, controle da luz é possível.
Estas é 45mm especificações de "monami" de tela de pregas, liberação planejou 2014.
Usuário pode escolher 25mm e 45mm a preferência.
Além disso, a parte de tela tem um lineup de um padrão impresso.
Esta é a zona de renovação que solicitou uma função original da janela sombra rolo tela.
O produto exibir é tela prateada "Sophie."
Esta tela prateada é um produto que tem energia alta efeito econômico cortar 75% de calor de luz solar.
Seis cores inclusive o bronze, prata, branco, que você pode escolher através de preferência.
Esta é tela de rolo "Sophie."
Este é o desígnio seguro, a operação é simples, uma uma corda.
Uma tela sobe puxando esta corda ligeiramente.
Além disso, uma tela derruba puxando ligeiramente abaixo.
Dies ist das das Umgestalten & Verfeinerung teilt ein, das customization eines Fensterschattens und den Faltenbildschirm genießen kann.
Como para este produto, cor lateral de "monami", liberação planejou 2014.
Os produtos deste lado são o tipo de fundo que tela azul situada na mais baixa parte da tela rosa.
O produto da parte traseira é um tipo lateral azul no lado de tela verde.
Se torna especificações para poder desfrutar todo o customization que depende da preferência do usuário.
Esta é sombra de janela de madeira "Clair" que usa a árvore.
É os produtos que podem combinar uma cor da fita de escada de mão larga e sarrafo livremente.
Isto pode desfrutar as decorações, "DECO-encubra."
Aderindo os adesivos de parede,
usuários podem fazer uma janela obscurece só para você.
Uma sombra de janela e o rolo escondem do expresso de barraca superior gradação vívida da luz.
Além disso, o expresso de objeto de arte central a luz branca que vários fusíveis claros.
Simboliza uma postura de Nichibei que vira em controle da luz e provê um vivendo confortável.
Por favor nos espere de agora em diante porque nós sugestionamos o que é eco-amigável e é entusiasmado sobre.
Lhe agradecendo com antecedência.
Modam o Creations - Modam GmbH
É uma companhia moderna.
A companhia moderna é uma companhia de estabelecimento de uns 20 anos empresariais.
Eu vendo isto principalmente sobre o tapete de pastores nômades.
Há uma fábrica de companhia. e lavando e produz desígnios originais.
Eu posso fazer um tapete de vários desígnios e tamanho.
Nós temos experiência para vender o atacadista a uma companhia de comércio ou uma loja.
Nós pensamos que relações empresariais boas com o Japão são possíveis pela primeira participação em JAPANTEX este tempo.
Eu você tido sido interessado por muitas visitas este tempo e tem expectativa no futuro de nosso produto.
Um de nossos mais recentes produtos é este tapete.
De natureza feita em nossa fábrica é uma cor (não tinja).
Em número dos nós aproximadamente 180000 / metros quadrados ocupa quatro meses para produção de três meses.
Eu estou orgulhoso que eu posso dar tal um produto natural muito.
Este produto é um tapete original muito original.
Este é um produto pelas mulheres de pastores nômades, também.
Eu esqueci de dizer isto, mas só uma mulher tece um tapete no Irã sul.
Nós montamos a loja grande em Hamburgo alemã e Irã.
Eu sempre exibo a seleção de muitos tapetes.
Porque você o dá boas-vindas a qualquer hora, venha todos os meios.
Charme de BONHEUR de modo / VANTAGEM - TOLI Corporation
Bem-vindo a nossa barraca.
Eu introduzo "idéia de VENEWOOD" libertada em outubro.
Um sarrafo desta sombra de janela é característico.
Na superfície de sarrafo, o expresso de pintura um sentimento de usou por muitos anos.
Seis cores em total.
Isto usa materiais de Basswood.
Em sarrafo, equilíbrio e grade de fundo usa madeira laminada para usar os recursos limitados efetivamente.
Esses são usados uma junta de dedo considerou ambiente.
É uma sombra de janela de woodenness indicada em instalações comerciais como uma casa, instalações, e café porque é a sombra de janela nova que expressou um sentimento de usado.
Logo, eu introduzo o produto novo da sombra de janela vertical.
É a "forma dual" que projetou os ambos os fins da clarabóia.
Eu somei tipo C e tipo o D.
Caracteriza sombra e luz que você vê isto.
Se torna o produto desígnio-relacionado inclusive um sentimento de profundidade não poder só fazer em uma barra.
Não só é um produto indicado para comércio uso de casa.
Eu introduzo a iluminação controle rolo tela da liberação no dia 5 de novembro.
É a tela de rolo escurecendo que teve ambos textura macia do pano e iluminando função de controle como o sarrafo da sombra de janela.
O tecido é terminado a um pedaço através de processo especial com o lado de quarto e o lado em recinto fechado.
Iluminando controle é mudando o ângulo.
Com 100% de poliéster, a cor é seis tipos.
É uma produto-prova de chama, e um F Quatro produto de autorização de estrela.
Não caracteriza a suavidade e flexibilidade em tela de rolo normal e VISIC convencional, também.
Lacouche da liberação no dia 5 de novembro.
Die Hütte von diesem TOSO wird gemacht einfach, aber benutzt die Farbe wirksam.
Se torna a barraca para poder desfrutar visualmente.
Nossa barraca fica confortável.
Lhe agradecendo com antecedência.
